Vai al contenuto
✳ CUYSINE Les Saveurs de Suisse
Traduzione pubblica provvisoria. Revisione linguistica ancora da effettuare.

← Specialità dei cantoni

CUYSINE · TG · Traduzione pubblica provvisoria. Revisione linguistica ancora da effettuare.

Gratin turgoviese di patate, mele ed Emmentaler

Mele acidule della Turgovia tra strati di patate ed Emmentaler in un gratin salato.

Preparazione attiva
20 min
Tempo totale
60 min
Porzioni
4

Queste ricette casalinghe non sono state provate in cucina. Seguire le istruzioni dei prodotti acquistati.

Ingredienti

  • 800 g patate a pasta soda
  • 3 mele acidule della Turgovia
  • 170 g Emmentaler DOP/AOP grattugiato
  • 220 ml latte
  • 100 ml panna
  • 1 cipolla piccola
  • 25 g burro
  • 1 pizzico pizzico di noce moscata

Preparazione

  1. Preriscaldare il forno a 195 °C. Sbucciare le patate e tagliarle a fettine sottili. Eliminare i torsoli delle mele e tagliarle a spicchi.
  2. Affettare la cipolla e farla appassire per due minuti in metà del burro. Ungere la pirofila con il burro rimasto.
  3. Alternare strati di patate, mele e cipolla. Mescolare latte, panna e noce moscata, quindi versare sugli ortaggi.
  4. Coprire e cuocere in forno per 30 minuti. Scoprire, cospargere di Emmentaler e proseguire fino a completa cottura delle patate e doratura della superficie.

Consiglio

Le mele turgoviesi possono avere acidità differenti. Il gratin è una creazione familiare moderna, non una ricetta storica attestata.

Nota

Creazione domestica ispirata all'Emmentaler DOP/AOP, prodotto documentato; quantità e preparazione sono adattamenti editoriali.

Verificare allergeni e possibili tracce sulle confezioni utilizzate.

Fonte documentaria (la fonte non convalida tutte le dosi casalinghe) ↗

Versione originale francese e prezzi attuali in CHF ↗