Vai al contenuto
✳ CUYSINE Les Saveurs de Suisse
Versione pubblica provvisoria · revisione linguistica e gastronomica ancora necessaria

← Tornare ai pani

Lucerna · Ricetta tradotta integralmente · versione provvisoria non revisionata

Birnenweggen lucernese alle pere, versione arrotolata

Birnenweggen lucernese arrotolato, con pere essiccate, noci e pasta lievitata.

Preparazione attiva
50 min
Durata complessiva indicativa
215 min
Porzioni
10

Queste versioni casalinghe non sono state provate in cucina. Quantità, lievitazioni e tempi di cottura sono indicativi; rispettare le indicazioni dei produttori e le norme di sicurezza alimentare.

Ingredienti

  • 450 g farina bianca
  • 260 ml latte
  • 20 g lievito di birra fresco
  • 65 g burro
  • 320 g pere essiccate
  • 100 g gherigli di noce
  • 50 g zucchero
  • 1 cucchiaino cannella
  • 1 uovo
  • 8 g sale

Preparazione

  1. Ammollare le pere essiccate per circa 30 minuti, quindi cuocerle in acqua appena fremente finché diventano tenere (altri 20–30 minuti). Scolarle accuratamente, ridurle in purea densa e mescolarle con noci, zucchero e cannella. Lasciare intiepidire.
  2. Sciogliere il lievito nel latte tiepido e aggiungerlo alla farina e al sale. Incorporare il burro ammorbidito, impastare fino a ottenere una pasta morbida e lasciare lievitare per circa 60 minuti.
  3. Stendere la pasta in un rettangolo sottile, distribuire il ripieno morbido lasciando circa 2 cm liberi lungo i bordi, quindi arrotolare con cura e chiudere le estremità. Disporre la chiusura sotto il rotolo.
  4. Bucherellare leggermente il rotolo per far uscire il vapore, spennellarlo con l'uovo sbattuto e cuocere a 185 °C per circa 35–40 minuti, fino a completa cottura della pasta. Lasciare raffreddare prima di affettare.

Consiglio

Variante domestica senza acquavite. I 260 ml di latte per 450 g di farina sono una scelta editoriale da verificare al primo esperimento pratico.

Nota editoriale

Il Birnenweggen lucernese presenta il ripieno arrotolato nella pasta, a differenza del Toggenburger Birnbrot. Queste proporzioni non sono ancora state verificate con una preparazione reale.

Allergeni e sicurezza alimentare

Contiene frumento (glutine), latte e derivati, uovo e noci. Verificare le possibili tracce negli ingredienti.

La fonte esterna non conferma necessariamente le dosi o il procedimento della nostra variante casalinga.

Fonte sulla tradizione gastronomica ↗

Leggere la ricetta completa in francese ↗