Ir al cuntergn
✳ CUYSINE Les Saveurs de Suisse
Versiun publica provisorica · revisiun linguistica e culinara anc necessaria

← Enavos tar ils pauns

Chantun TG · Recepta translatada cumplettamain · versiun provisorica anc betg revista

Böllewegge turgoviais cun tschagulas

Böllewegge turgoviais: pitschens pauns emplenids cun tschagulas coidas plaunet e groma ascha, senza charnpiertg.

Preparaziun activa
40 min
Durada totala indicativa
175 min
Porziuns
8

Questas variantas fatgas a chasa n'èn anc betg vegnidas empruvadas en cuschina. Quantitads, temps da levar e da coier èn indicativs; resguardar las indicaziuns dals producents e la segirezza alimentara.

Ingredienzas

  • 450 g farina alva
  • 20 g levon frestg
  • 230 ml aua tieva
  • 45 g paintg
  • 600 g tschagulas
  • 130 g groma ascha
  • 50 g paun sgrattà fin
  • 1 ov per unscher
  • 1 tschadun pitschen sal

Preparaziun

  1. Schliar il levon en l'aua tieva. Maschadar farina, sal, levon e la mesadad dal paintg lom. Zambrar circa 8 minutas e laschar levar cuvrì durant 60–75 minutas.
  2. Tagliar las tschagulas fitg fin e laschar vegnir lommas en il rest dal paintg durant 20 minutas sin pitschen fieu, senza las far brinas. Laschar sfradentar e maschadar cun groma ascha e paun sgrattà.
  3. Partir la pasta en otg tocs e stender mintgin sco in rectangul. Metter l'emplenida amez, volver la pasta ed unir bain ils urs sco in pitschen paun.
  4. Metter sin la platta cun la vart serrada engiu, laschar levar anc 20 minutas ed unscher cun ov battì.
  5. Coier en il furn prestgaudà a 195 °C durant 20–25 minutas, fin ch'ils pauns èn brins e bain cotgs.

Cussegl

Laschar sguttar bain l'emplenida, per evitar che la pasta daventa memia umida. Questa varianta dal Böllewegge è senza charnpiertg.

Remartga editoriala

Varianta da chasa anc betg empruvada, inspirada da la spezialitad documentada «Thurgauer-Bollewegge». Quantitads e preparaziun èn propuestas editorialas da Cuysine e na vegnan betg confermadas automaticamain da la funtauna. Questa varianta è senza charnpiertg.

Substanzas allergenas e segirezza alimentara

Substanzas allergenas pussaivlas: furment (gluten), latg e products da latg, ovs. Controllar las etichettas ed eventuals fastizs.

La funtauna externa na conferma betg automaticamain las quantitads e la preparaziun da nossa varianta da chasa.

Funtauna davart la tradiziun culinara ↗

Leger la recepta cumpletta per franzos ↗