Saint-Gall / Plats

Émincé de bœuf au chou frisé et à l’orange, spätzli suisses

Bœuf suisse poêlé au chou frisé, sauce à l’orange et demi-crème, avec spätzli chauds.

Une recette issue d’une tradition culinaire ou une adaptation domestique, selon les cas. Les proportions et les temps demeurent indicatifs.

Préparation40 min
Temps total1 h 05 min
Pour4 personnes
RégionSaint-Gall

Difficulté indicative : Élaboré Repère selon la préparation active, les gestes et les ingrédients.

Recette externe de comparaison · Sources et variantes

Image d’illustration

Aux fourneaux

La préparation

  1. 01

    Parer le chou et retirer les côtes trop épaisses ; blanchir les feuilles quelques minutes dans une eau frémissante. Égoutter et maintenir au chaud.

  2. 02

    Saisir rapidement le bœuf en petites quantités dans une sauteuse bien chaude et le réserver. Écarter les ustensiles ayant touché la viande crue.

  3. 03

    Faire revenir l’oignon, mouiller avec le jus de l’orange et le bouillon. Ajouter zeste, chou et demi-crème puis remettre la viande et poursuivre la cuisson de sécurité.

  4. 04

    Cuire ou réchauffer les spätzli suisses selon les consignes du paquet. Répartir dans quatre assiettes et napper du bœuf au chou et de la sauce.

✳ LE CONSEIL

Conserver le bœuf au froid et respecter sa cuisson. Allergènes : lait, gluten et œufs selon les spätzli.

À propos de cette recette

Adaptation Swissmilk ; Saint-Gall est un canton-repère.

Une autre recette à consulter et comparer

Cette recette publiée ailleurs constitue un exemple différent, sans validation de nos dosages. Recette existante documentée chez Swissmilk ; préparation reformulée et adaptée par CUYSINE, sans essai matériel.

Consulter la référence externe ↗